{"id":18711,"date":"2021-06-28T18:37:55","date_gmt":"2021-06-28T16:37:55","guid":{"rendered":"https:\/\/prolitteris.ch\/?p=18711"},"modified":"2022-02-17T20:28:00","modified_gmt":"2022-02-17T19:28:00","slug":"prix-prolitteris-2021-la-societe-de-gestion-prolitteris-recompense-deux-artistes-hinrich-sachs-et-axelle-stiefel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prolitteris.ch\/it\/prix-prolitteris-2021-la-societe-de-gestion-prolitteris-recompense-deux-artistes-hinrich-sachs-et-axelle-stiefel\/","title":{"rendered":"Prix ProLitteris 2021 : la soci\u00e9t\u00e9 de gestion ProLitteris r\u00e9compense deux artistes : Hinrich Sachs et Axelle Stiefel"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>28.06.2021 \u2013 Pour la dixi\u00e8me fois, le Fonds culturel de ProLitteris a d\u00e9cern\u00e9 le prix principal de 40 000 francs et le prix d\u2019encouragement de 10 000 francs. ProLitteris r\u00e9compense chaque ann\u00e9e deux cr\u00e9ateurs exceptionnels dans le domaine de la litt\u00e9rature et de l&#8217;art.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Comme toujours, le laur\u00e9at du prix principal a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 par un jury compos\u00e9 d&#8217;auteurs du m\u00eame genre, \u00e0 savoir cette ann\u00e9e : Judith Albert, Claudia M\u00fcller et Peter Radelfinger.<\/p>\n\n\n\n<p>La d\u00e9claration du jury ind\u00e9pendant :<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab Hinrich Sachs est un artiste qui vit et travaille \u00e0 B\u00e2le. Depuis de nombreuses ann\u00e9es, son \u0153uvre visualise et th\u00e9matise la signification des langues et de leurs traductions, en particulier la fonction de la langue dans les \u00e9coles et autres m\u00e9dias publics. Hinrich Sachs s&#8217;int\u00e9resse \u00e0 l&#8217;\u00e9criture et \u00e0 la parole, \u00e0 la typographie et \u00e0 la narration en tant que formes esth\u00e9tiques et culturelles per\u00e7ues localement et globalement (par exemple, \u00e0 travers les personnages de l&#8217;\u00e9mission t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e Sesame Street, ou les emojis dans des contextes variables). Hinrich Sachs a particip\u00e9 \u00e0 de nombreuses expositions nationales et internationales, et de 2006 \u00e0 2016, il a \u00e9t\u00e9 professeur \u00e0 l&#8217;Institut royal d&#8217;art de Stockholm. Le jury estime que sa s\u00e9lection en tant que laur\u00e9at du Prix ProLitteris est appropri\u00e9e, car des th\u00e8mes tels que le droit d&#8217;utilisation et la paternit\u00e9 se refl\u00e8tent notamment dans sa pratique \u00e9ditoriale pleine d\u2019initiatives. Ce prix r\u00e9compense un artiste suisse qui a rendu \u00ab&nbsp;l\u2019Artists Publishing&nbsp;\u00bb accessible et qui, en m\u00eame temps, l&#8217;a d\u00e9velopp\u00e9e de mani\u00e8re complexe en tant que forme d&#8217;art significative et charismatique (au m\u00eame titre que les domaines classiques de la peinture, de l&#8217;installation, de la vid\u00e9o, etc.)&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Hinrich Sachs a d\u00e9sign\u00e9 <strong>Axelle Stiefel<\/strong> comme laur\u00e9ate du prix d\u2019encouragement, \u00ab&nbsp;<em>&#8230; parce qu&#8217;au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, elle a r\u00e9ussi \u00e0 activer, dans des installations vitales, pr\u00e9cises et en m\u00eame temps \u00e9nigmatiques, le th\u00e8me culturellement et historiquement ancestral de la figure f\u00e9minine au tissage \u00e9ternel en tant que voix appropri\u00e9e du pr\u00e9sent. \u00c0 partir de pi\u00e8ces textiles, de fragments audiovisuels, Stiefel cr\u00e9e des r\u00e9cits sophistiqu\u00e9s de narration, tout en s&#8217;inventant un r\u00f4le alternatif d&#8217;artiste f\u00e9minine, et en nous ouvrant des espaces de subjectivit\u00e9 inattendus dans les conditions normatives g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le Fonds culturel ProLitteris f\u00e9licite les laur\u00e9ats. Malheureusement, nous devons nous passer d&#8217;une c\u00e9r\u00e9monie de remise de prix cette ann\u00e9e. Le Prix ProLitteris est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9cern\u00e9 apr\u00e8s l&#8217;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de fin juin.<\/p>\n\n\n\n<p>Les m\u00e9dias sont invit\u00e9s \u00e0 adresser leurs demandes \u00e0 Philip K\u00fcbler, ProLitteris, <a href=\"mailto:info@prolitteris.ch\">info@prolitteris.ch<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><br><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>28.06.2021 \u2013 Pour la dixi\u00e8me fois, le Fonds culturel de ProLitteris a d\u00e9cern\u00e9 le prix principal de 40 000 francs et le prix d\u2019encouragement de 10 000 francs. ProLitteris r\u00e9compense chaque ann\u00e9e deux cr\u00e9ateurs exceptionnels dans le domaine de la litt\u00e9rature et de l&#8217;art. Comme toujours, le laur\u00e9at du prix principal a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 par<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"5943,7465,5814,6991","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[91],"tags":[],"class_list":["post-18711","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-di-prolitteris"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prolitteris.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prolitteris.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prolitteris.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prolitteris.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prolitteris.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prolitteris.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18711\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prolitteris.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prolitteris.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prolitteris.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}