{"id":26668,"date":"2026-01-20T09:12:22","date_gmt":"2026-01-20T08:12:22","guid":{"rendered":"https:\/\/prolitteris.ch\/?p=26668"},"modified":"2026-01-20T14:09:17","modified_gmt":"2026-01-20T13:09:17","slug":"come-si-puo-essere-sicuri-di-non-violare-i-diritti-dautore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prolitteris.ch\/it\/come-si-puo-essere-sicuri-di-non-violare-i-diritti-dautore\/","title":{"rendered":"Come si pu\u00f2 essere sicuri di non violare i diritti d’autore?"},"content":{"rendered":"\n

20.01.2026 \u2013<\/strong><\/strong>\u00a0In alcune professioni e attivit\u00e0, la creativit\u00e0 \u00e8 indispensabile e si desidera utilizzare materiale che potrebbe essere soggetto a diritti d’autore. Chi vuole essere sicuro di non violare i diritti d’autore altrui evita di utilizzare le opere intellettuali di terzi. E si evitano gli strumenti che elaborano tali opere. Tuttavia, il rischio di violazione dei diritti rimane se si utilizzano fonti o IA generativa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il materiale grezzo che si desidera utilizzare in una propria creazione o pubblicazione potrebbe essere protetto e la propria azione potrebbe costituire un \u00abutilizzo\u00bb senza autorizzazione e compenso. A ci\u00f2 si aggiungono difficolt\u00e0 pratiche quando si desidera individuare i diritti che si intendono rispettare.<\/p>\n\n\n\n

I nostri 6 consigli aiutano i creativi, i produttori e i creatori di contenuti di ogni tipo a lavorare in conformit\u00e0 con il diritto d’autore.<\/p>\n\n\n\n

Consiglio 1: produzione propria<\/p>\n\n\n\n

Create e producete voi stessi i vostri contenuti. Anche foto e musica. Effettuate le registrazioni in uno spazio privato, senza riprodurre o utilizzare opere altrui. Lasciatevi ispirare da idee e stilemi altrui, poich\u00e9 ci\u00f2 non costituisce una violazione del diritto d’autore. Tuttavia, non riprendete creazioni altrui n\u00e9 interamente n\u00e9 in parte se desiderate presentare pubblicamente la vostra opera. Chi fa tutto da s\u00e9 \u00e8 al sicuro dal punto di vista del diritto d’autore.<\/p>\n\n\n\n

Suggerimento 2: incarichi<\/p>\n\n\n\n

Assegnate personalmente incarichi scritti in cui richiedete espressamente i diritti. Fatevi trasferire i diritti, cos\u00ec saranno vostri o della vostra istituzione. Conservate le prove come documentazione. Se ci\u00f2 non \u00e8 possibile o \u00e8 troppo costoso, richiedete una licenza scritta al committente che copra tutti gli utilizzi: per la durata necessaria, lo scopo previsto e i paesi in cui l’utilizzo o gli oggetti saranno diffusi. Gli incarichi con trasferimento dei diritti o licenza esplicita sono una buona garanzia.<\/p>\n\n\n\n

Suggerimento 3: materiale esente da licenza<\/p>\n\n\n\n

Per i vostri contenuti potete utilizzare elementi creativi offerti in banche dati esenti da licenza o presenti in un software che potete utilizzare legalmente e senza restrizioni. I social media e i portali video mettono a disposizione file per l’ e forniscono informazioni sulla procedura corretta. Assicuratevi che la fonte di tale materiale sia affidabile, che sia inclusa una garanzia legale e che conosciate bene le condizioni d’uso o le regole dei Creative Commons.<\/p>\n\n\n\n

Suggerimento 4: dominio pubblico<\/p>\n\n\n\n

Utilizzate opere che non sono pi\u00f9 protette perch\u00e9 il periodo di protezione \u00e8 scaduto. Questo \u00e8 il caso se l’autore \u00e8 deceduto pi\u00f9 di 70 anni fa o se la produzione\/interpretazione \u00e8 stata realizzata pi\u00f9 di 50 anni fa. Le foto senza individualit\u00e0 sono protette fino a 50 anni dalla loro realizzazione. Tenete presente che un brano musicale, un video, un libro o un articolo di giornale possono coinvolgere pi\u00f9 titolari di diritti.<\/p>\n\n\n\n

Suggerimento 5: libert\u00e0 di utilizzo previste dalla legge<\/p>\n\n\n\n

La legge sul diritto d’autore (LDA) limita la propriet\u00e0 intellettuale quando vi sono motivi pratici (utilizzo anonimo di massa) o quando devono essere rispettate le libert\u00e0 delle persone che ne fanno uso. Tali eccezioni si applicano alla riproduzione di opere in spazi pubblici, alle citazioni nell’ambito di una discussione su un’opera, alla cronaca giornalistica e a determinati elenchi e cataloghi delle istituzioni della memoria. Consultate la legge sul diritto d’autore (LDA) nella sezione \u00abLimitazioni\u00bb. Tuttavia, un limite a tutte queste libert\u00e0 \u00e8 che la pubblicazione e la distribuzione effettiva di opere altrui non \u00e8 consentita dalla legge, poich\u00e9 tali azioni interferiscono eccessivamente con gli interessi di sfruttamento dei titolari dei diritti.<\/p>\n\n\n\n

Suggerimento 6: societ\u00e0 di gestione collettiva<\/p>\n\n\n\n

In Svizzera esistono cinque organizzazioni senza scopo di lucro che raggruppano i diritti: SUISA per la musica, ProLitteris per i testi e le immagini, Suissimage per i film, SSA per il teatro e SWISSPERFORM per i diritti di esecuzione degli interpreti, dei produttori e delle emittenti. Da queste cooperative \u00e8 possibile ottenere licenze, ad esempio quando molte opere vengono utilizzate in modo innocuo o quando i titolari dei diritti sono irreperibili. Rivolgetevi a ProLitteris per informazioni sulle licenze collettive estese e sull’utilizzo di opere orfane.<\/p>\n\n\n\n

Al di fuori di questi sei consigli, \u00e8 opportuno chiarire i diritti sul materiale utilizzato per motivi di precauzione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

20.01.2026 \u2013\u00a0In alcune professioni e attivit\u00e0, la creativit\u00e0 \u00e8 indispensabile e si desidera utilizzare materiale che potrebbe essere soggetto a diritti d’autore. Chi vuole essere sicuro di non violare i diritti d’autore altrui evita di utilizzare le opere intellettuali di terzi. E si evitano gli strumenti che elaborano tali opere. Tuttavia, il rischio di violazione<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"21669,26390,26296,21570,26241,20180","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[91],"tags":[],"class_list":["post-26668","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-di-prolitteris"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prolitteris.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prolitteris.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prolitteris.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prolitteris.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prolitteris.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26668"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/prolitteris.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26678,"href":"https:\/\/prolitteris.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26668\/revisions\/26678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prolitteris.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prolitteris.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prolitteris.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}