Un texte est-il entièrement ou partiellement généré par l’IA ?

20.03.2026 – Quelles catégories d’œuvres sont souvent générées entièrement ou presque exclusivement par des systèmes d’IA générative, avec pour conséquence qu’elles ne sont pas protégées par le droit d’auteur et qu’aucune redevance ne devrait être versée pour ces œuvres ? Les textes fonctionnels, produits en masse, standardisés et de faible qualité sont les plus susceptibles d’être entièrement générés par l’IA.

La probabilité que des textes aient été générés en grande partie ou exclusivement par l’IA est nettement plus élevée dans certaines catégories d’œuvres ou certains types de textes que dans d’autres. Cette question revêt une importance croissante, car les décisions juridiques et financières, mais aussi la sélection par les humains et les machines, dépendront de plus en plus du degré d’automatisation des contenus.

Selon notre évaluation, les éléments déterminants sont l’objectif d’un texte, les incitations économiques, les processus de production et l’importance de la responsabilité des parties prenantes :

• Les descriptions de produits, les sites web publicitaires, les blogs sans équipe éditoriale identifiable, les résumés d’actualités automatiques, les recommandations de voyage générées automatiquement, tous les types de spam et de faux avis, ainsi que les articles de marketing de contenu et la communication d’entreprise présentent une forte probabilité d’être des textes générés par l’IA (c’est-à-dire souvent créés automatiquement sans contrôle humain).

• Les guides pratiques (tutoriels pour la vie quotidienne), les reportages automatisés sur le sport et la bourse, les FAQ et les contenus de chatbots présentent une probabilité élevée, mais légèrement inférieure, d’être générés par l’IA.

• Les textes qui exigent des informations fiables et une conception créative ont peu de chances d’être générés par l’IA. Il s’agit des œuvres littéraires (romans, poésie, récits), du journalisme d’investigation et des essais (recherche, point de vue et expérience personnels, influence de la réputation et de la responsabilité de l’auteur), des publications scientifiques (exigences philologiques, évaluation par les pairs, normes de qualité), les autobiographies, les reportages personnels, les témoignages (expériences subjectives, difficilement simulables de manière authentique par l’IA).

Il existe des formes mixtes et des textes hybrides pour lesquels les systèmes d’IA font des propositions ou fournissent des ébauches, mais dont la révision et la responsabilité incombent à un être humain. Dans la mesure où la contribution humaine correspond à une création intellectuelle individuelle, l’œuvre bénéficie d’une protection au titre du droit d’auteur. Ce n’est que lorsqu’il s’agit d’une expression humaine individuelle qu’une protection au titre du droit d’auteur s’applique (automatiquement) et qu’il est possible de percevoir des redevances auprès d’une société de gestion collective telle que ProLitteris. Les produits issus uniquement de l’IA ne sont pas protégés en tant qu’œuvres.